Принт на сумку с цитатой из Набокова

13 Октябрь, 2019

«Кишащая упырями провинция Пермь»

Принт на холщевую сумку, 2019

В дизайне второй использована фраза из романа Владимира Набокова «Bend Sinister». Герой произведения, профессор Круг, уподобляет подъем на лифте в небоскрёбе путешествию сквозь пласты геологических эпох. Лифт несет его «from the twinned night of the Keewenawatin and the horrors of the Laurentian Revolution, through the ghoul-haunted Province of Perm». В русском издании романа С. Ильин перевёл это место как «кишащая упырями провинция Пермь».

https://zvzda.ru/news/3e5a6f5bb4c3